> Edisi Indonesia berdasarkan [versi Inggris](../en/31-Paths-After-Eighteen.md). Penyesuaian setempat diperiksa pada 30 September 2026; angka penelitian tetap mengikuti sumbernya. [← Daftar isi](../../README.id.md) # 31. Pilihan setelah berusia 18 tahun > Untuk layanan dan aturan setempat, baca [panduan Indonesia untuk bab ini](../../docs/research/id/Panduan-Untuk-Indonesia.md#bab-31). Harga lokal dan konversi nominal dijelaskan dalam [catatan harga 2026](../../docs/research/id/Harga-Dan-Kurs-2026.md). Bagian ini membahas uang dan waktu, sementara pilihan untuk menghindari dinas militer juga memengaruhi kebebasan pribadi. Bagian ini berfungsi sebagai peta jalan dari berbagai jalur yang mungkin, bukan panduan langkah demi langkah untuk satu jalur tertentu. Pertama, kami mencantumkan persyaratan hukum untuk setiap jalur. Lalu kami menjelaskan detail yang baru penting setelah kamu memutuskan untuk mengambilnya: apa saja manfaat dinas militer, cara lain untuk masuk ke instansi pemerintah selain lewat ujian pegawai negeri, jurusan kuliah apa saja yang langsung mengantar ke posisi pemerintahan, cara meningkatkan pendidikanmu kelak, pemberi kerja seperti apa yang perlu dicari untuk pekerjaan di luar negeri, cara mengurus asuransi sosial tanpa pekerjaan tetap, dan ada tidaknya pinjaman pemerintah yang menanggung sebagian bunga bagi yang kekurangan modal awal. Mari kita perjelas: setelah berusia 18 tahun, ada jauh lebih banyak pilihan daripada yang dibahas di sini. Kami hanya menyertakan jalur yang dokumen resmi nasionalnya merinci kriteria kelayakan, persyaratan, dan manfaatnya. Jalur seperti bergabung dengan badan usaha milik negara, bekerja di pabrik, menjadi pelaut, bekerja lepas, atau melanjutkan sekolah menengah atau universitas tidak memiliki dokumentasi seragam seperti itu. Jalur-jalur tersebut tentu saja bisa ditempuh, tetapi tanpa rujukan hukum yang dapat diverifikasi, kami tidak dapat menjelaskan ketentuannya di dalam buku ini. Memilih jalur sepenuhnya terserah kamu. Bagian ini hanya menyediakan dua hal: dokumen resmi yang menetapkan aturan kelayakan, serta tenggat waktu dan kualifikasi yang kedaluwarsa begitu kamu mulai menempuh rute tertentu. Cara menimbang keputusan antara belajar dan bekerja, serta cara memilih keterampilan yang relevan, dijelaskan di Bagian 23. Upah lembur, cedera di tempat kerja, dan uang pesangon setelah mulai bekerja dibahas di Bagian 19. Memulai atau menutup usaha dibahas di Bagian 12. Belajar di luar negeri adalah topik di Bagian 32, sementara jaring pengaman bagi pengangguran diuraikan di Bagian 7. Tidak ada satu pun topik tersebut yang diulang di sini. ### 1. Pertama, periksa syarat kelayakannya: persyaratan usia dan pendidikan untuk kedua belas jalur tertulis jelas di dokumen resmi. — Ada konteks luar negeri - Biaya: Tanpa biaya sama sekali. Hanya butuh waktu sepuluh menit untuk mengecek apakah kamu memenuhi kriteria. - Singkatnya: **Rujukan asing; periksa aturan Indonesia.** Persyaratan usia dan pendidikan untuk kedua belas jalur tercantum dengan jelas dalam dokumen resmi. Kamu harus berusia minimal 16 tahun untuk bekerja. Untuk dinas militer, pria harus berusia 18 tahun; lulusan universitas mungkin memenuhi syarat hingga usia 24 tahun. Untuk menjadi pegawai negeri, kamu harus berusia antara 18 dan 35 tahun dengan minimal gelar diploma (associate degree). Jalur ujian mandiri dan wirausaha tidak memiliki batasan usia atau pendidikan. - Manfaat: Aturan dinas militer menyatakan: "Semua warga negara pria yang mencapai usia 18 tahun wajib direkrut ke dalam dinas aktif; mereka yang tidak direkrut pada tahun tersebut masih dapat direkrut hingga usia 22 tahun. Lulusan universitas mungkin memenuhi syarat hingga usia 24 tahun, dan mahasiswa pascasarjana hingga usia 26 tahun." Persyaratan pegawai negeri diuraikan dalam Pasal 18 Peraturan Perekrutan Pegawai Negeri, yang menetapkan usia antara 18 dan 35 tahun dan minimal bergelar sarjana muda; batas-batas ini dapat disesuaikan dengan persetujuan dari pihak berwenang tingkat provinsi. Pasal 19 mencantumkan faktor-faktor yang mendiskualifikasi seperti vonis pidana, pemecatan dari jabatan publik, atau masuk dalam daftar hitam kredit. Perekrutan petugas pemadam kebakaran mengikuti kriteria usia dan pendidikan yang serupa. Peran sipil di militer memerlukan usia minimum 18 tahun, dengan batas atas 35 tahun untuk posisi tingkat pemula. Perekrutan institusi publik harus dilakukan secara terbuka, sementara wirausaha terbuka untuk setiap orang dewasa yang cakap. Ujian mandiri dapat diakses oleh semua warga negara terlepas dari latar belakang mereka, meskipun pelajar penuh waktu dikecualikan. Program pelatihan guru dan medis yang didanai pemerintah ditawarkan di universitas pilihan, dengan biaya kuliah dan biaya hidup ditanggung; komitmen ini harus dipenuhi sebagaimana diuraikan dalam peraturan masing-masing. Pekerjaan di luar negeri mengharuskan perusahaan memiliki izin resmi dari pemerintah; jika tidak, pengaturan tersebut adalah ilegal. - Tingkat bukti: A - Catatan: **Indonesia:** gunakan [langkah setempat untuk bab 31](../../docs/research/id/Panduan-Untuk-Indonesia.md#bab-31); hak, denda, dan tenggat asing bukan aturan Indonesia. **Catatan sumber:** Bagian ini hanya berfokus pada syarat kelayakan, bukan pada jalur mana yang menawarkan keuntungan total lebih baik. Memenuhi syarat ini hanyalah langkah awal; syarat tambahannya meliputi pemeriksaan latar belakang politik, tes kesehatan, dan penilaian lain yang tidak punya nilai terbuka untuk umum. Rincian tentang pilihan pendidikan kejuruan dan bantuan keuangan ada di bagian-bagian berikutnya. Membuka usaha butuh modal dan jaminan pribadi, serta membawa risiko keuangan. Pinjaman pelajar dengan subsidi bunga dari pemerintah mungkin tersedia. Komitmen yang dibuat saat pendaftaran kuliah untuk program pelatihan guru dan tenaga medis punya kewajiban khusus. Kepatuhan hukum untuk bekerja di luar negeri tergantung pada kualifikasi pemberi kerja. - Sumber: 全国人大常委会 (2021). 兵役法（第二十条）. （国防部刊登）；中共中央组织部 (2019). 公务员录用规定（第十八、十九条）. （共产党员网刊登）；人力资源社会保障部、应急管理部 (2021). 国家综合性消防救援队伍消防员招录办法（人社部发〔2021〕58 号，第五、六条）. ；国务院、中央军委 (2022). 中国人民解放军文职人员条例（第二次修订，令第 757 号，第九、十九条）. （国家法律法规数据库）；国务院 (2014). 事业单位人事管理条例（国务院令第 652 号，第八条）. ；国务院 (2022). 促进个体工商户发展条例（国务院令第 755 号，第二条）. ；国务院 (1988, 2014 修订). 高等教育自学考试暂行条例（第三、二十条）. （国家法律法规数据库）；全国人大常委会 (2018). 义务教育法（第十四条）. （教育部刊登）；国务院办公厅 (2024). 关于转发教育部等部门《教育部直属师范大学本研衔接师范生公费教育实施办法》的通知（国办发〔2024〕27 号，第二、五条）. ；国家卫生健康委等 7 部门 (2019). 关于做好农村订单定向免费培养医学生就业安置和履约管理工作的通知. ；国务院 (2012). 对外劳务合作管理条例（国务院令第 620 号，第五、七、八条）. ### 2. Pria yang berusia 18 tahun wajib mendaftar dinas militer paling lambat 31 Oktober; dinas aktif wajib dijalani selama dua tahun. — Ada konteks luar negeri - Biaya: Tidak ada biaya. Pendaftaran online hanya butuh waktu beberapa menit. Namun, keikutsertaan yang sebenarnya berarti dua tahun penuh masa dinas, dan selama itu kamu tidak boleh memegang pekerjaan lain. - Singkatnya: **Rujukan asing; periksa aturan Indonesia.** Pendaftaran dinas militer adalah kewajiban hukum, bukan lamaran untuk bergabung dengan tentara. Menyelesaikannya tidak berarti kamu harus masuk tentara. Semua pria yang menginjak usia 18 tahun wajib mendaftar secara online paling lambat tanggal 31 Oktober. Jika tidak dilakukan, pemerintah bisa mengeluarkan perintah untuk mendaftar dalam jangka waktu tertentu; jika diabaikan, kamu bisa dipaksa masuk dinas dan didenda. Begitu masuk, kamu bertugas sebagai wajib militer tepat selama dua tahun. - Manfaat: Aturan yang mengatur pendaftaran dinas militer menyatakan: "Sebelum tanggal 31 Oktober setiap tahun, biro urusan sipil setempat harus mengatur pendaftaran awal untuk semua warga negara laki-laki yang akan berusia 18 tahun pada tanggal 31 Desember." Aturan tersebut juga menentukan bahwa pendaftaran terutama dilakukan secara online, atas inisiatif warga negara sendiri. Konsekuensi dari ketidakpatuhan diuraikan dalam Pasal 57 Ayat 1 Undang-Undang Dinas Militer, yang membahas "penolakan atau penghindaran pendaftaran." Sanksi tersebut meliputi batas waktu yang ditentukan oleh pemerintah kabupaten untuk kepatuhan, diikuti dengan wajib militer paksaan dan denda jika masih diabaikan. Undang-undang yang sama juga menyatakan bahwa "masa dinas aktif untuk wajib militer adalah dua tahun." Undang-undang tersebut juga mencatat bahwa pria berusia 17-18 tahun dapat mendaftar secara sukarela jika tentara membutuhkan mereka. Bintara yang bertugas selama 12 tahun atau memenuhi kriteria lain ditawari pekerjaan sipil oleh pemerintah daerah setelah diberhentikan; mereka yang bertugas selama 30 tahun atau mencapai usia 55 tahun dapat pensiun. Peraturan Perekrutan menekankan pemberian prioritas kepada lulusan universitas dan kandidat dengan kualifikasi fisik atau profesional tertentu; mahasiswa penuh waktu dan lulusan baru dapat mendaftar baik di kampung halaman maupun di lokasi kampus. - Tingkat bukti: A - Catatan: **Indonesia:** gunakan [langkah setempat untuk bab 31](../../docs/research/id/Panduan-Untuk-Indonesia.md#bab-31); hak, denda, dan tenggat asing bukan aturan Indonesia. **Catatan sumber:** Pendaftaran dan wajib militer yang sebenarnya adalah dua hal berbeda dengan kewajiban yang sangat jauh. Aturan tidak boleh ke luar negeri selama dua tahun hanya berlaku bagi kamu yang mendaftar lalu mencoba mundur, seperti yang dijelaskan di poin 3 (penolakan dinas). Perempuan tidak wajib mendaftar di awal, meski bisa direkrut jika memang perlu. Syarat bagi prajurit yang ingin ikut pelatihan perwira atau naik pangkat diatur dalam ketentuan internal militer dan tidak dibeberkan di sini. Undang-Undang Dinas Militer hanya menyebutkan bahwa perwira diambil dari "prajurit aktif yang berprestasi" dan akademi militer boleh menerima taruna tanpa batas usia; nilai dan kuota pasti untuk masuk tidak ada di panduan ini. - Sumber: 国务院办公厅、中央军委办公厅 (2025). 兵役登记工作规定（国办发〔2025〕41 号）. ；全国人大常委会 (2021). 兵役法（2021 年修订，第二十、二十五、二十六、五十四、五十七条）. （国防部刊登）；国务院、中央军委 (2023). 征兵工作条例（国务院、中央军委令第 759 号，第五条）. ### 3. Menolak dinas militer setelah terdaftar: dilarang bepergian ke luar negeri dan melanjutkan pendidikan, serta dilarang bekerja di instansi pemerintah dan BUMN selama dua tahun. — Ada konteks luar negeri - Biaya: Tidak ada biaya uang. Harganya adalah kamu harus memutuskan jauh-jauh hari apakah ingin bertugas atau tidak. - Singkatnya: **Rujukan asing; periksa aturan Indonesia.** Memilih untuk mendaftar lalu mundur membawa konsekuensi berat. Kamu tidak bisa diterima bekerja di kantor instansi pemerintah mana pun, Badan Usaha Milik Negara, atau lembaga publik. Selama dua tahun penuh, kamu dilarang pergi ke luar negeri, mendaftar ke sekolah mana pun, atau kembali melanjutkan kuliah. Namamu juga bakal masuk ke dalam daftar orang yang gagal memenuhi kewajiban pertahanan negara secara serius, yang memicu sanksi terkoordinasi dari berbagai instansi. Oleh karena itu, gagasan "mendaftar dulu lalu mundur jika diperlukan" akhirnya menjadi sangat merugikan. - Manfaat: Pasal 57, Ayat 1, Butir 2 Undang-Undang Dinas Militer secara tegas menyatakan bahwa "setiap wajib militer yang menolak atau menghindari wajib militer akan dikenakan sanksi." Sanksi ini mencakup kewajiban untuk memperbaiki perilaku dalam jangka waktu tertentu; jika mereka tetap menolak, pemerintah tingkat kabupaten setempat dapat memaksa mereka untuk bertugas dan menjatuhkan denda. Ayat 2 menambahkan bahwa individu tersebut juga harus dilarang dari peran pegawai negeri, pekerjaan di badan usaha milik negara dan lembaga publik, serta perjalanan ke luar negeri atau pendidikan lanjutan selama dua tahun. Mereka ditempatkan dalam daftar khusus pihak yang gagal memenuhi kewajiban pertahanan, yang mengarah pada tindakan penegakan hukum bersama oleh berbagai instansi. Pasal 58 memperluas sanksi yang sama kepada personel aktif yang dengan sengaja menghindari dinas atau melakukan desersi. Mereka yang diberhentikan, dipecat dari militer, atau menghadapi tuntutan pidana dikenakan pembatasan yang sama seperti yang diuraikan dalam Pasal 57 Ayat 2, termasuk denda nasional yang berlaku efektif sejak 1 Oktober 2021. - Tingkat bukti: A - Catatan: **Indonesia:** gunakan [langkah setempat untuk bab 31](../../docs/research/id/Panduan-Untuk-Indonesia.md#bab-31); hak, denda, dan tenggat asing bukan aturan Indonesia. **Catatan sumber:** Aturan ini menyangkut kebebasan pribadi dan hak kerja, bukan denda uang. Hanya ada dua kelompok orang yang terkena aturan ini: mereka yang menolak atau menghindari wajib militer setelah dipanggil, dan mereka yang diberhentikan, dipecat, atau diproses hukum setelah masuk tentara. Kamu yang sekadar lupa atau tidak mendaftar wajib militer tidak termasuk; rincian pendaftaran dibahas di Poin 2. Sanksi ini baru berlaku jika kamu menolak patuh setelah diperintah, sesuai keputusan pemerintah tingkat kabupaten setempat. Jumlah dendanya diatur oleh daerah masing-masing dan tidak disebutkan dalam panduan ini. Informasi ini diberikan hanya untuk memperlihatkan bahwa keputusan ini tidak bisa diubah kalau kamu sudah mulai mendaftar; ini bukan ajakan atau larangan untuk ikut dinas militer. - Sumber: 全国人大常委会 (2021). 兵役法（2021 年修订，第五十七、五十八条）. （国防部刊登） ### 4. Dua keuntungan utama bagi mahasiswa yang ikut militer: bantuan biaya kuliah hingga sekitar Rp53.695.700 (nilai sumber: 20.000 RMB) per tahun, serta perlindungan status akademik selama dua tahun dan jalur khusus masuk pascasarjana. — Ada konteks luar negeri - Biaya: Tidak ada biaya pribadi. Setelah selesai bertugas, kamu cukup menyerahkan dokumen yang diperlukan ke sekolahmu—biasanya hanya satu atau dua kali kunjungan. Harga di atas adalah nilai sumber; untuk membeli di Indonesia, lihat [harga lokal atau cara meminta tarif](../../docs/research/id/Harga-Dan-Kurs-2026.md). - Singkatnya: **Rujukan asing; periksa aturan Indonesia.** Mahasiswa sarjana, lulusan baru, dan mahasiswa baru yang mendaftar mendapat penggantian penuh biaya kuliah dari negara selama masa dinas mereka. Batas maksimal per tahun adalah sekitar Rp53.695.700 (nilai sumber: 20.000 RMB) untuk mahasiswa sarjana dan sekitar Rp67.119.625 (nilai sumber: 25.000 RMB) untuk mahasiswa pascasarjana; dalam kurun waktu dua tahun, jumlah ini bisa mencapai sekitar Rp107.391.400 atau Rp134.239.250 (nilai sumber: 40.000 atau 50.000 RMB). Status mahasiswamu tetap aman, sehingga kamu bisa mendaftar atau kembali ke sekolah dalam waktu dua tahun setelah selesai bertugas. Selain itu, ada jalur khusus penerimaan pascasarjana yang disediakan khusus bagi veteran lulusan perguruan tinggi. - Manfaat: Pada tahun 2024, empat instansi pemerintah — termasuk Kementerian Keuangan — menerbitkan pemberitahuan yang menguraikan tiga manfaat utama bagi mahasiswa yang memenuhi syarat: kompensasi uang kuliah, pelunasan pinjaman mahasiswa federal yang digunakan untuk uang kuliah, dan pembebasan biaya kuliah. Pelunasan pada dasarnya berarti negara melunasi pinjaman tersebut atas namamu. Batas baru ini berlaku sejak semester musim gugur 2024: mahasiswa sarjana dapat menerima hingga sekitar Rp53.695.700 (nilai sumber: 20.000 RMB) per tahun, sementara mahasiswa pascasarjana dapat menerima hingga sekitar Rp67.119.625 (nilai sumber: 25.000 RMB) per tahun. Jumlah aktual yang diberikan setara dengan mana yang lebih tinggi — uang kuliah aktual yang kamu bayarkan atau total pokok pinjaman ditambah bunga berjalan. Setiap jumlah yang melebihi batas ini tidak ditanggung. Mengenai status akademik, Undang-Undang Urusan Veteran menetapkan bahwa personel aktif yang sudah terdaftar di universitas mempertahankan penerimaan atau status mahasiswa mereka selama masa dinas; mereka dapat mendaftar kembali atau melanjutkan studi dalam waktu dua tahun setelah diberhentikan dan bahkan pindah ke jurusan lain sesuai peraturan nasional. Universitas juga dapat menyediakan kuota penerimaan terpisah untuk veteran melalui inisiatif rekrutmen yang disasarkan. Untuk masuk pascasarjana, direktif Kementerian Pendidikan 2026 menetapkan "Skema Khusus untuk Veteran Perguruan Tinggi yang Diberhentikan." Program ini mengalokasikan sejumlah tempat tetap dalam kuota pascasarjana nasional secara keseluruhan, khusus untuk veteran yang diberhentikan; institusi yang berpartisipasi menetapkan skor minimum masuk mereka sendiri — biasanya tidak lebih tinggi daripada yang disyaratkan untuk pelamar reguler di bidang yang sama. Prioritas diberikan kepada kandidat dengan masa dinas militer yang lebih lama. Pada tahun 2026, 532 universitas berpartisipasi dalam skema ini; daftarnya berubah setiap tahun, dengan 523 institusi terlibat pada tahun 2025. Tarif uang kuliah ditetapkan pada 8.000/12.sekitar Rp0 (nilai sumber: 000 RMB) pada tahun 2019, kemudian disesuaikan menjadi 16.000/20.sekitar Rp0 (nilai sumber: 000 RMB) pada tahun 2023, dan akhirnya dinaikkan menjadi 20.000/25.sekitar Rp0 (nilai sumber: 000 RMB) pada tahun 2024. Angka resmi paling awal berasal dari tahun 2022. - Tingkat bukti: A - Catatan: **Indonesia:** gunakan [langkah setempat untuk bab 31](../../docs/research/id/Panduan-Untuk-Indonesia.md#bab-31); hak, denda, dan tenggat asing bukan aturan Indonesia. **Catatan sumber:** Menunggu verifikasi: dokumen resmi yang merinci pengecualian ujian masuk untuk pindah ke perguruan tinggi kejuruan dan tambahan nilai ujian masuk pascasarjana untuk veteran. Kedua keuntungan ini disebutkan dalam ringkasan kebijakan Kementerian Urusan Veteran, tetapi belum ada pengumuman resmi dari Kementerian Pendidikan yang ditemukan sampai sekarang. Akibatnya, panduan ini hanya memastikan keberadaan jalur-jalur tersebut tanpa menyebutkan angka bonus yang pasti; kamu harus mengecek panduan penerimaan terbaru sebelum mendaftar. Catat juga bahwa peserta program pascasarjana khusus tidak bisa sekaligus meminta bonus nilai ujian masuk — kedua keuntungan ini tidak bisa digabung. - Sumber: 财政部、教育部、中国人民银行、金融监管总局 (2024). 关于调整完善国家助学贷款有关政策的通知（财教〔2024〕188 号）. ；财政部等五部门 (2019). 学生资助资金管理办法（财科教〔2019〕19 号，第五条）. ；全国人大常委会 (2020). 退役军人保障法（第三十四、三十五条）. （国防部刊登）；教育部办公厅 (2025). 关于做好 2026 年退役大学生士兵专项硕士研究生招生计划招生工作的通知（教学厅〔2025〕8 号）. ### 5. Hanya enam situasi yang membuat pemerintah bisa menempatkan pekerjaan setelah diberhentikan; kamu yang memilih wirausaha wajib mendaftar dalam 30 hari. — Ada konteks luar negeri - Biaya: Tidak ada biaya apa pun. Cukup bawa surat keterangan pemberhentianmu dan kunjungi Biro Urusan Sipil setempat untuk veteran. - Singkatnya: **Rujukan asing; periksa aturan Indonesia.** Anggapan bahwa "militer menjamin penempatan kerja" tidak lagi berlaku secara umum. Saat ini, hanya enam situasi tertentu yang memenuhi syarat untuk penempatan kerja dari pemerintah. Sebagian besar tentara wajib militer yang bertugas selama dua tahun tidak masuk ke dalam kategori ini. Mereka yang tidak memenuhi syarat untuk penempatan pemerintah dianggap mengurus pekerjaan sendiri, dan mereka harus mendaftar dalam waktu 30 hari setelah selesai bertugas. Jika kamu tidak melakukannya tanpa alasan yang sah, kamu akan kehilangan semua hak atas bantuan pemerintah. - Manfaat: Pasal 25 Peraturan Penempatan Veteran merinci enam keadaan di mana pemerintah daerah harus menugaskan pekerjaan. Ini meliputi: (1) bintara dengan masa dinas sekurangnya 12 tahun; (2) personel yang dianugerahi medali atau gelar kehormatan selama bertugas; (3) mereka yang menerima tanda jasa pertempuran kelas tiga atau lebih tinggi; (4) individu yang menerima penghargaan kelas satu; (5) mereka yang mengalami disabilitas tingkat 5–8 akibat pertempuran; dan (6) anak-anak martir. Peraturan yang sama menyatakan bahwa pemerintah daerah harus menyelesaikan penempatan kerja dalam waktu enam bulan setelah menerima personel yang diberhentikan. Pemberi kerja harus menandatangani kontrak jangka menengah atau panjang yang berlangsung sekurangnya tiga tahun; untuk bintara dengan masa dinas sepuluh tahun lebih, pemberi kerja harus menawarkan kontrak waktu tidak tertentu. Selama periode penempatan, veteran menerima tunjangan hidup bulanan yang setara dengan upah minimum lokal. Jika penempatan gagal karena alasan yang tidak terkait dengan veteran, mereka menerima 80% dari rata-rata upah pekerja yang sebanding hingga pekerjaan diperoleh. Pengecualian mencakup individu yang dikeluarkan dari Partai Komunis Tiongkok atau dihukum karena kejahatan. Pasal 51 memperjelas bahwa veteran wirausaha harus mendaftar dalam waktu 30 hari setelah diberhentikan; jika tidak, mereka kehilangan kelayakan untuk mendapatkan dukungan pemerintah. (Berlaku secara nasional, mulai 1 September 2024.) - Tingkat bukti: A - Catatan: **Indonesia:** gunakan [langkah setempat untuk bab 31](../../docs/research/id/Panduan-Untuk-Indonesia.md#bab-31); hak, denda, dan tenggat asing bukan aturan Indonesia. **Catatan sumber:** Aturan ini mulai berlaku pada tanggal yang sama saat Peraturan Penempatan Veteran 2011 (Keputusan No. 608 yang dikeluarkan oleh Dewan Negara dan Komisi Militer Pusat) dicabut. Banyak panduan online yang masih memakai aturan lama, yang menyebutkan bahwa veteran harus punya tanda jasa pertempuran kelas dua ke atas saat masa damai atau kelas tiga ke atas saat perang agar memenuhi syarat. Aturan daftar 30 hari hanya berlaku untuk veteran yang punya usaha sendiri; yang lain harus mendaftar "dalam batas waktu yang ditentukan." Setelah mendaftar, veteran mendapat surat keterangan perlakuan khusus yang menjadi syarat utama untuk mendapat hak lain seperti pensiun, bantuan kerja, dan biaya pendidikan. - Sumber: 国务院、中央军委 (2024). 退役军人安置条例（国务院、中央军委令第 787 号，2024 年 7 月 29 日公布、9 月 1 日施行；第二十五、三十一、三十二、三十五、五十一、七十五条）. ；全国人大常委会 (2020). 退役军人保障法（第十三、十四、十五条）. （国防部刊登） ### 6. Tiga aspek keuangan penting setelah pemberhentian: uang pesangon satu kali, masa dinas militer yang dihitung sebagai masa kerja, serta potongan pajak hingga sekitar Rp53.695.700 (nilai sumber: 20.000 yuan) per tahun bagi wirausahawan. — Ada konteks luar negeri - Biaya: Tidak ada biaya sama sekali. Begitu kamu diberhentikan, militer mengalihkan catatan dan dana asuransi sosialmu kepadamu. Kamu lalu mendatangi kantor agen asuransi sosial setempat untuk meneruskan manfaat tersebut — kantor yang pada dasarnya sama dengan tempat mengurus pendaftaran asuransi sosial. Harga di atas adalah nilai sumber; untuk membeli di Indonesia, lihat [harga lokal atau cara meminta tarif](../../docs/research/id/Harga-Dan-Kurs-2026.md). - Singkatnya: **Rujukan asing; periksa aturan Indonesia.** Setelah keluar dari militer, ada tiga faktor keuangan utama yang perlu kamu pertimbangkan. Pertama, ada pembayaran pisah sambut satu kali bagi kamu yang memilih wirausaha; jumlahnya bergantung pada lama masa dinasmu, dengan tambahan uang bagi kamu yang mendapat penghargaan. Kedua, tahun masa dinas militer dihitung sebagai bagian dari keseluruhan masa kerjamu, sehingga digabungkan dengan riwayat kerja sebelum dan sesudahnya saat perhitungan manfaat. Ketiga, jika kamu mendirikan usaha sendiri, kamu bisa mendapat potongan pajak sampai sekitar Rp53.695.700 (nilai sumber: 20.000 yuan) setiap tahun selama tiga tahun, yang jika ditotal menjadi 36 bulan. - Manfaat: Poin pertama dicakup oleh Peraturan tentang Penempatan Kembali Personel Militer Pensiunan, yang menyatakan: “Pembayaran pesangon satu kali harus diberikan kepada bintara dan tamtama pensiunan yang memilih wirausaha mandiri, berdasarkan masa dinas mereka.” Pendanaan berasal dari dana khusus pemerintah pusat; jumlah persisnya ditetapkan oleh kementerian terkait dan disesuaikan secara berkala. Ada 5 tingkat tambahan gaji: tambahan 25% untuk penerima medali atau gelar kehormatan, 20% untuk mereka yang memiliki prestasi tempur kelas satu atau penghargaan tingkat pertama, 15% untuk prestasi tempur kelas dua atau penghargaan tingkat pertama, 10% untuk prestasi tempur kelas tiga atau penghargaan tingkat kedua, dan 5% untuk prestasi tempur kelas empat atau penghargaan tingkat ketiga. Peraturan tersebut juga mencatat bahwa jika kamu tidak langsung mendapatkan pekerjaan, kamu mungkin memenuhi syarat untuk tunjangan pengangguran; tahun dinas militer kamu dihitung sebagai periode yang diasuransikan, kecuali bagi mereka yang ditempatkan di masa pensiun atau didukung melalui program lain. Poin kedua dibahas dalam Undang-Undang tentang Perlindungan Personel Militer Pensiunan: “Periode dinas militer dihitung sebagai senioritas kerja dan digabungkan dengan riwayat pekerjaan selanjutnya.” Tahun-tahun ini juga dimasukkan saat menghitung iuran pensiun, medis, dan asuransi pengangguran, serta dihitung sebagai pengalaman kerja akar rumput. Selain itu, Undang-Undang Asuransi Militer menyatakan bahwa tahun dinas militer ditambahkan ke periode cakupan asuransi kesehatan karyawan sebelum dan sesudahnya. Poin ketiga diuraikan dalam pengumuman tahun 2023 dari Kementerian Keuangan, Administrasi Perpajakan Negara, dan Kementerian Urusan Veteran, yang menentukan bahwa veteran wirausaha mandiri dapat mengurangi hingga sekitar Rp53.695.700 (nilai sumber: 20.000 yuan) per tahun dari pajak yang berlaku selama 3 tahun; plafon ini dapat dinaikkan sebesar 20% di wilayah tertentu. Pengurangan tersebut diterapkan secara berurutan terhadap pajak terutang, alih-alih dibayarkan sebagai tunai. Untuk bisnis yang mempekerjakan veteran, pengurangan maksimum adalah sekitar Rp16.108.710 (nilai sumber: 6.000 yuan) per karyawan per tahun, dengan kemungkinan kenaikan 50%. Ketentuan ini berlaku mulai 1 Januari 2023 hingga 31 Desember 2027; mereka yang belum mencapai 3 tahun kelayakan dapat terus menikmati manfaat hingga saat itu. - Tingkat bukti: A - Catatan: **Indonesia:** gunakan [langkah setempat untuk bab 31](../../docs/research/id/Panduan-Untuk-Indonesia.md#bab-31); hak, denda, dan tenggat asing bukan aturan Indonesia. **Catatan sumber:** TODO (menunggu verifikasi jumlah pasti uang pisah satu kali bayar). Aturan hanya menyebutkan bahwa jumlahnya ditentukan oleh pihak berwenang; tidak ada angka resmi yang disiarkan, jadi panduan ini tidak menuliskan angka pasti — jangan percaya perkiraan tidak resmi di internet. Selama bertugas, tamtama juga bisa mendapat tunjangan keluarga; jumlah pastinya diatur oleh daerah dan disubsidi oleh pemerintah pusat. Keringanan pajak adalah batas maksimal potongan yang bisa didapat, bukan uang tunai langsung; jika usahamu kurang untung, kamu mungkin tidak sampai ke batas itu. Tingkat keuntungan totalnya dinilai “sedang”. Aturan baru yang berlaku mulai 1 Agustus 2026 menambahkan bahwa sertifikat kejuruan yang didapat selama berdinas tetap sah di seluruh negeri setelah kamu selesai bertugas. - Sumber: 国务院、中央军委 (2024). 退役军人安置条例（国务院、中央军委令第 787 号，第二十一、二十二、七十四、八十一、八十五条）. ；全国人大常委会 (2020). 退役军人保障法（第四十二、四十四、五十条）. （国防部刊登）；全国人大常委会 (2012). 军人保险法（第十六、二十三条）. （国家法律法规数据库）；财政部、税务总局、退役军人事务部 (2023). 关于进一步扶持自主就业退役士兵创业就业有关税收政策的公告（2023 年第 14 号）. ### 7. Ada lebih dari sekadar ujian pegawai negeri untuk masuk ke dalam sistem pemerintahan: menjalani dinas selama 2 tahun dalam program akar rumput membuat kamu memenuhi syarat untuk kuota rekrutmen khusus sebesar 10% setiap tahun. — Ada konteks luar negeri - Biaya: Tidak ada biaya di awal. Sebagai gantinya, kamu harus menghabiskan waktu 2 tahun bekerja di tingkat akar rumput di sebuah wilayah kecamatan. Selama 2 tahun itu kamu menerima tunjangan pemerintah dan bukan gaji sesuai pasaran, serta harus siap bertahan melewati masa tersebut. Harga di atas adalah nilai sumber; untuk membeli di Indonesia, lihat [harga lokal atau cara meminta tarif](../../docs/research/id/Harga-Dan-Kurs-2026.md). - Singkatnya: **Rujukan asing; periksa aturan Indonesia.** Masuk ke jajaran pemerintahan tidak hanya bisa lewat ujian pegawai negeri. Setelah merampungkan dinas yang memuaskan selama 2 tahun dalam program seperti “Tiga Dukungan dan Satu Bantuan”, kamu memenuhi syarat masuk kelompok rekrutmen khusus yang mencakup sekitar 10% dari lowongan pegawai negeri tiap tahun. Kamu yang mengikuti ujian masuk pascasarjana dalam jangka waktu 3 tahun juga mendapat tambahan 10 poin pada total nilaimu. Konsekuensinya, kamu hanya dibayar dengan tunjangan pemerintah selama 2 tahun itu. - Manfaat: Putaran keempat program “Tiga Dukungan dan Satu Bantuan” menyatakan bahwa masa dinas adalah 2 tahun. Program ini juga menentukan bahwa setiap provinsi harus menyediakan sekitar 10% dari kuota rekrutmen pegawai negeri untuk peserta dalam program ini dan program akar rumput serupa. Selain itu, pemerintah daerah diwajibkan untuk menyisihkan sejumlah posisi di institusi publik tingkat kabupaten dan kota bagi mereka yang telah menyelesaikan program dan lulus evaluasi; setelah dipekerjakan, mereka dibebaskan dari masa percobaan. Ini berarti tempat-tempat ini hanya terbuka untuk mantan peserta, bukan untuk pihak luar. Pemberitahuan yang sama menambahkan bahwa siapa pun yang menyelesaikan program dan memenuhi kriteria dapat menerima peningkatan 10 poin pada skor ujian pascasarjana mereka dan diberikan prioritas penerimaan dalam kondisi yang sama. Lulusan dari perguruan tinggi kejuruan yang memenuhi persyaratan juga dapat diterima di program sarjana tanpa mengikuti ujian lanjutan. Selain itu, mereka yang tidak memiliki pengalaman kerja sebelumnya yang menyelesaikan program ini dapat menikmati hak yang sama seperti lulusan baru selama 2 tahun dalam hal perekrutan pegawai negeri dan perusahaan, kewirausahaan, pendaftaran rumah tangga, dan pendidikan lanjutan; waktu dinas mereka dihitung sebagai senioritas kerja, dengan tanggal mulai adalah hari mereka melapor ke pos akar rumput. Dukungan keuangan dari pemerintah pusat adalah sekitar Rp80.543.550 (nilai sumber: 30.000 yuan) per orang per tahun untuk wilayah barat, sekitar Rp64.434.840 (nilai sumber: 24.000 yuan) untuk wilayah tengah, dan sekitar Rp32.217.420 (nilai sumber: 12.000 yuan) untuk wilayah timur. Arahan bersama dari Kantor Umum Komite Sentral PKT dan Dewan Negara menyatakan bahwa individu tersebut dapat menikmati perlakuan yang sama seperti lulusan baru selama 2 tahun setelah menyelesaikan program, dan bahwa sebagian besar posisi senior di lembaga pemerintah pusat harus diisi oleh kandidat dengan setidaknya 2 tahun pengalaman akar rumput. Jalur lain adalah Program China Barat, yang diselenggarakan bersama oleh Komite Sentral Liga Pemuda Komunis, Kementerian Pendidikan, Kementerian Keuangan, dan Kementerian Sumber Daya Manusia dan Jaminan Sosial; program ini merekrut lulusan universitas dan mahasiswa pascasarjana baru untuk menyediakan layanan sukarela di daerah akar rumput barat selama 1 hingga 3 tahun. - Tingkat bukti: A - Catatan: **Indonesia:** gunakan [langkah setempat untuk bab 31](../../docs/research/id/Panduan-Untuk-Indonesia.md#bab-31); hak, denda, dan tenggat asing bukan aturan Indonesia. **Catatan sumber:** Putaran keempat program “Tiga Dukungan dan Satu Bantuan” mencakup tahun 2021-2025. Belum ada dokumen putaran kelima atau pemberitahuan tahun 2026 yang ditemukan, jadi pastikan kamu memeriksa pengumuman rekrutmen terbaru sebelum mendaftar. Pada tahun 2025 pemerintah pusat mendanai rekrutmen 34.430 peserta. Rencana implementasi penuh untuk Program China Barat tidak tersedia untuk umum, dan halaman kebijakan yang relevan di situs web resminya tidak dapat diakses. Manfaat bagi lulusan program tersebut diatur oleh arahan Dewan Negara-PKT yang sama yang berlaku untuk semua program akar rumput. Ingat, kamu harus benar-benar menjalani masa kerja selama 2 tahun penuh dengan tunjangan pemerintah; jangan hanya fokus pada peluang rekrutmen khusus berikutnya. - Sumber: 中共中央组织部、人力资源社会保障部等十部门 (2021). 关于实施第四轮高校毕业生「三支一扶」计划的通知（人社部发〔2021〕32 号，第七、八、九、十一、十二、十三条）. ；中共中央办公厅、国务院办公厅 (2017). 关于进一步引导和鼓励高校毕业生到基层工作的意见（第五、十六、十八条）. ；全国大学生志愿服务西部计划项目管理办公室 (2026). 2026—2027 年度大学生志愿服务西部计划招募协议书. ### 8. Guru dalam Program Pos Khusus yang menyelesaikan masa dinas 3 tahun, lulus evaluasi, dan ingin tetap tinggal harus segera ditambahkan ke staf pengajar resmi — Ada konteks luar negeri - Biaya: Tidak ada biaya uang. Harga yang harus kamu bayar adalah mengajar selama tiga tahun di sekolah wajib belajar pedesaan; pelamar juga wajib mengantongi sertifikat guru sebelumnya. Tantangan nyatanya terletak pada menjaga komitmen sepanjang tiga tahun tersebut. Harga di atas adalah nilai sumber; untuk membeli di Indonesia, lihat [harga lokal atau cara meminta tarif](../../docs/research/id/Harga-Dan-Kurs-2026.md). - Singkatnya: **Rujukan asing; periksa aturan Indonesia.** Program Pos Khusus adalah salah satu dari sedikit jalur yang secara jelas menyebutkan bahwa peserta yang memenuhi syarat dapat dimasukkan ke dalam daftar guru tetap setelah merampungkan masa baktinya. Syaratnya meliputi ijazah sarjana atau yang lebih tinggi, diutamakan dari bidang keguruan, usia maksimal 30 tahun, serta memiliki sertifikat guru yang wajib. Selama tiga tahun itu, penghasilanmu setara dengan guru biasa di sekolah negeri setempat. Begitu masa tugas selesai, mereka yang lulus evaluasi dan berniat bertahan semestinya langsung dimasukkan ke daftar pegawai tetap. - Manfaat: Pengumuman tahun 2024 mengenai Program Pos Khusus menguraikan kriteria perekrutan: pelamar harus memiliki gelar sarjana atau lebih tinggi, diutamakan dari latar belakang pelatihan guru; untuk sekolah dasar, lulusan perguruan tinggi pelatihan guru juga dapat memenuhi syarat. Batas usia tetap 30 tahun. Sertifikat pendidik yang sah adalah wajib. Pengumuman tersebut lebih lanjut menyatakan bahwa relawan yang berpartisipasi dalam "Program Relawan China Barat" atau memiliki pengalaman mengajar sebelumnya, serta lulusan pelatihan guru dengan magang mengajar minimal enam bulan, mendapat perlakuan prioritas dalam kondisi yang sama. Veteran yang memenuhi syarat juga dapat dipertimbangkan untuk peran mengajar di sekolah dasar dan menengah, dengan batas usia yang disesuaikan berdasarkan tahun masa pengabdian mereka. Kompensasi dan ketentuan kepegawaian resmi ditentukan sebagai berikut: mulai 1 Januari 2024, subsidi pemerintah pusat untuk guru Pos Khusus naik dari sekitar Rp94.504.432 (nilai sumber: 35.200 yuan) per tahun di wilayah tengah menjadi sekitar Rp104.169.658 (nilai sumber: 38.800 yuan), dan dari sekitar Rp102.558.787 (nilai sumber: 38.200 yuan) di wilayah barat menjadi sekitar Rp112.224.013 (nilai sumber: 41.800 yuan). Para guru ini berhak atas gaji, evaluasi gelar profesional, penghargaan, dan penilaian tahunan yang sama persis seperti guru reguler yang dipekerjakan oleh sekolah negeri setempat. Setelah berhasil menyelesaikan masa bakti tiga tahun dan lulus evaluasi, mereka harus segera dimasukkan ke dalam daftar staf resmi, dengan seluruh catatan personel dan gaji yang dialihkan semestinya; masa bakti dan pengalaman mengajar mereka dihitung secara terus menerus, dan tidak ada masa percobaan yang berlaku secara nasional. - Tingkat bukti: A - Catatan: **Indonesia:** gunakan [langkah setempat untuk bab 31](../../docs/research/id/Panduan-Untuk-Indonesia.md#bab-31); hak, denda, dan tenggat asing bukan aturan Indonesia. **Catatan sumber:** Tingkat manfaat diklasifikasikan sebagai “tinggi” karena mendapatkan pekerjaan resmi setelah menyelesaikan program memberikan keuntungan karier jangka panjang yang jauh melebihi nilai uang apa pun. Dokumen publik terbaru yang tersedia adalah pengumuman tahun 2024; kebijakan untuk tahun 2025 dan 2026 belum diterbitkan. Penempatan kerja yang tepat, jumlah subsidi, dan batas usia ditentukan oleh rencana implementasi masing-masing provinsi dalam kerangka kerja pusat. Memiliki sertifikat pendidik sebelumnya adalah wajib; hal itu menjadi syarat utama untuk masuk, bukan sesuatu yang bisa kamuurus setelah mulai bekerja. - Sumber: 教育部办公厅、财政部办公厅 (2024). 关于做好 2024 年农村义务教育阶段学校教师特设岗位计划实施工作的通知（教师厅〔2024〕1 号）. ### 9. Petugas pemadam kebakaran dan staf sipil militer adalah dua jalur tambahan rekrutmen instansi pemerintah dengan syarat masuk yang lebih ringan daripada ujian PNS. — Ada konteks luar negeri - Biaya: Tidak ada biaya uang. Proses dari pendaftaran sampai penerimaan mencakup pemeriksaan kesehatan, pemeriksaan latar belakang politik, tes kebugaran fisik, evaluasi psikologis, dan wawancara, yang memakan waktu total beberapa bulan. Kesulitannya terletak pada tahapan seleksi berturut-turut yang menyisihkan kandidat satu per satu. - Singkatnya: **Rujukan asing; periksa aturan Indonesia.** Kedua jalur itu sama sekali tidak menuntut syarat "diploma tiga atau sarjana atau lebih tinggi". Rekrutmen pemadam kebakaran mengincar orang berusia 18–22 tahun dengan pendidikan minimal sekolah menengah atas; mereka yang berpendidikan diploma tiga atau sarjana atau lebih tinggi, serta para veteran, boleh mendaftar sampai usia 24 tahun. Posisi sipil militer mewajibkan pelamar berusia minimal 18 tahun, dengan posisi tingkat awal yang memperbolehkan kandidat berusia sampai 35 tahun. Hambatan umumnya adalah pemeriksaan latar belakang politik dan evaluasi kesehatan yang ketat. - Manfaat: Untuk petugas pemadam kebakaran, lihat *Tindakan untuk Merekrut Petugas Pemadam Kebakaran ke dalam Pasukan Pemadam Kebakaran dan Penyelamatan Komprehensif Nasional*. Pasal 5 menetapkan bahwa pelamar harus berusia 18–22 tahun dan memiliki setidaknya ijazah sekolah menengah atas. Pasal 6 selanjutnya mengizinkan kandidat dengan diploma tiga atau sarjana muda atau lebih tinggi, veteran, atau petugas pemadam kebakaran berpengalaman untuk mendaftar hingga usia 24 tahun; spesialis yang sangat berbakat dapat diterima hingga usia 28 tahun dengan persetujuan dari Kementerian Manajemen Darurat. Pasal 7 menentukan bahwa rekrutmen terjadi terutama di kalangan penduduk lokal, meskipun kandidat dari provinsi lain juga dapat dipertimbangkan. Pasal 9 menguraikan prosedur lengkap: publisitas, pendaftaran, pemeriksaan kelayakan, pemeriksaan kesehatan, penapisan politik, tes fisik dan psikologis, wawancara, pengumuman publik, dan perekrutan akhir. Mengenai peran sipil militer, *Peraturan tentang Personel Sipil di Tentara Pembebasan Rakyat China* menyatakan dalam Pasal 18 bahwa rekrutmen menggabungkan ujian terbuka, perekrutan langsung, dan upaya rekrutmen yang ditargetkan. Pasal 9 mencantumkan kriteria dasar: pelamar harus berusia minimal 18 tahun, memenuhi standar politik, dan memiliki pendidikan, keahlian, serta kompetensi yang disyaratkan. Pasal 19 menetapkan batas usia maksimum 35 tahun untuk posisi tingkat pemula. Selain itu, Pasal 20 menekankan pemberian prioritas kepada para veteran dalam peran sipil secara nasional. - Tingkat bukti: A - Catatan: **Indonesia:** gunakan [langkah setempat untuk bab 31](../../docs/research/id/Panduan-Untuk-Indonesia.md#bab-31); hak, denda, dan tenggat asing bukan aturan Indonesia. **Catatan sumber:** Mulai 1 Agustus 2026, *Peraturan tentang Promosi Ketenagakerjaan dan Kewirausahaan bagi Veteran* menghadirkan dua ketentuan penting: pertama, kuota khusus untuk merekrut veteran menjadi pemadam kebakaran; kedua, perlakuan khusus bagi veteran saat merekrut petugas pendukung kepolisian. Kuota tahunan yang pasti, posisi spesifik, dan kriteria kelayakan untuk jalur ini ditentukan lewat pengumuman tahunan; buku panduan ini hanya memuat persyaratan dasar yang selalu sama. Profesi pemadam kebakaran termasuk dinas disiplin, bukan pekerjaan biasa, jadi kamu harus mempertimbangkan secara matang risiko pekerjaannya terlebih dahulu. - Sumber: 人力资源社会保障部、应急管理部 (2021). 国家综合性消防救援队伍消防员招录办法（人社部发〔2021〕58 号，第五、六、七、九条）. ；国务院、中央军委 (2022). 中国人民解放军文职人员条例（第二次修订，国务院、中央军委令第 757 号，2023 年 1 月 1 日施行；第九、十八、十九、二十条）. （国家法律法规数据库） ### 10. Pendidikan bukan kesempatan sekali jalan: ujian mandiri tanpa batas usia atau pendidikan awal, sedangkan ujian masuk kuliah dewasa dan universitas terbuka juga menyediakan jalur untuk menaikkan kualifikasi. — Ada konteks luar negeri - Biaya: Biaya pendaftaran dan buku hanya sekitar ratusan ribu hingga jutaan rupiah (perkiraan nilai sumber: beberapa ratus yuan) per tahun. Sebagai gantinya, kamu harus belajar mandiri jangka panjang atau mengikuti kelas paruh waktu; peningkatan gelar sarjana paruh waktu membutuhkan waktu setidaknya dua setengah tahun. "Paruh waktu" berarti kamu tetap bekerja sambil belajar, yang menuntut usaha konsisten seiring waktu. Harga di atas adalah nilai sumber; untuk membeli di Indonesia, lihat [harga lokal atau cara meminta tarif](../../docs/research/id/Harga-Dan-Kurs-2026.md). - Singkatnya: **Rujukan asing; periksa aturan Indonesia.** Jika kamu melewatkan sekolah pada usia 18 tahun, ada 3 jalur resmi yang masih tersedia: ujian mandiri, ujian masuk perguruan tinggi dewasa, dan universitas terbuka. Ujian mandiri terbuka bagi siapa saja tanpa memandang usia atau tingkat pendidikan sebelumnya, meski pelajar penuh waktu dilarang mendaftar. Ujian masuk perguruan tinggi dewasa memerlukan ijazah sekolah menengah atas atau diploma perguruan tinggi junior. Ketiga jalur ini lambat, tetapi semuanya tidak peduli dengan prestasi masa lalumu pada usia 18 tahun. - Manfaat: Ujian mandiri diatur oleh Peraturan Interim tentang Ujian Mandiri Pendidikan Tinggi. Pasal 3 menyatakan: "Setiap warga negara Republik Rakyat Tiongkok, terlepas dari jenis kelamin, usia, etnis, ras, atau tingkat pendidikan sebelumnya, dapat berpartisipasi dalam ujian mandiri pendidikan tinggi sebagaimana ditentukan di sini." Pasal 20 menambahkan bahwa siswa penuh waktu di sekolah mana pun tidak boleh mendaftar. Pasal 25 menguraikan 3 persyaratan kelulusan: lulus semua mata kuliah, menyelesaikan skripsi atau tugas praktis, dan memenuhi standar moral. Memenuhi hal ini menghasilkan ijazah; Pasal 32 menjamin bahwa pemegang menerima upah yang sebanding dengan lulusan universitas reguler. Undang-Undang Pendidikan Tinggi, Pasal 21, juga menegaskan sistem ujian mandiri. Ujian masuk perguruan tinggi dewasa mengikuti Aturan Pendaftaran Pendidikan Tinggi Dewasa Nasional 2025, yang menargetkan "orang yang bekerja dan individu lain di luar sekolah penuh waktu." Pendaftar untuk program sarjana atau diploma harus memiliki ijazah sekolah menengah atas atau yang setara; mereka yang mencari peningkatan sarjana harus sudah memiliki diploma atau lebih tinggi. Studi penuh waktu berlangsung selama 4 tahun untuk sarjana dan 2 tahun untuk program diploma atau peningkatan; studi paruh waktu memerlukan 5 tahun untuk sarjana dan 2 setengah tahun untuk yang lainnya. "Paruh waktu" sekali lagi berarti melanjutkan pekerjaan sambil menghadiri kelas. Universitas terbuka beroperasi di bawah bimbingan Kementerian Pendidikan: pendaftaran terbuka, dan siswa memperoleh sertifikat kursus setelah menyelesaikan satuan kredit; memenuhi kriteria lebih lanjut memberikan ijazah, sertifikat non-gelar, dan bahkan gelar jika berlaku. - Tingkat bukti: A - Catatan: **Indonesia:** gunakan [langkah setempat untuk bab 31](../../docs/research/id/Panduan-Untuk-Indonesia.md#bab-31); hak, denda, dan tenggat asing bukan aturan Indonesia. **Catatan sumber:** TODO (menunggu verifikasi aturan nasional untuk peningkatan sarjana reguler). Jalur standar untuk lulusan baru diploma penuh waktu dijelaskan dalam edaran tahunan dari Kantor Urusan Kemahasiswaan Kementerian Pendidikan; dokumen-dokumen ini tidak dipublikasikan dan hanya diketahui lewat pemberitahuan provinsi. Kelayakan pada dasarnya terbatas pada lulusan tahun itu ditambah aturan provinsi tertentu, jadi hal tersebut tidak dirinci di sini. Mulai musim gugur 2025, sebutan “korespondensi” dan “paruh waktu” untuk pendidikan tinggi dewasa diganti menjadi “non-penuh waktu.” Kategori ini mencakup semua upaya orang dewasa untuk meningkatkan kualifikasi; waspadai istilah lama pada materi promosi. Memilih gelar berbeda dengan memilih keterampilan yang laku di pasaran — baca Bagian 23 untuk pembahasannya. Skema ijazah “jalur cepat” dan ijazah palsu dibahas dalam Bagian 23, Butir 8. - Sumber: 国务院 (1988, 2014 修订). 高等教育自学考试暂行条例（第三、二十、二十五、三十二条）. （国家法律法规数据库）；全国人大常委会 (2018). 高等教育法（第二十一条）. （国家法律法规数据库）；教育部办公厅 (2025). 关于做好 2025 年全国成人高校招生工作的通知（教学厅〔2025〕6 号）及附件《2025 年全国成人高校招生办法》. ；教育部 (2016). 关于办好开放大学的意见（教职成〔2016〕2 号）. ### 11. Tidak bergabung dengan perusahaan berarti kamu harus mengatur asuransi sosialmu sendiri: kamu harus mendaftar dalam program pensiun dan medis di tempat kerjamu, karena pembatasan pendaftaran rumah tangga kini telah dicabut. — Ada konteks luar negeri - Biaya: Kamu harus membayar sendiri seluruh biaya asuransi pensiun dan kesehatan, yang dihitung berdasarkan dasar iuran setempat — sering kali melebihi sekitar jutaan hingga puluhan juta rupiah (perkiraan nilai sumber: seribu yuan) per bulan. Dasar iuran ini pada dasarnya adalah angka patokan untuk menentukan premi. Pengeluaran rutin ini paling sering terlewatkan di jalur ini, dan kesulitannya terletak pada keharusan membayar tepat waktu setiap bulan. Harga di atas adalah nilai sumber; untuk membeli di Indonesia, lihat [harga lokal atau cara meminta tarif](../../docs/research/id/Harga-Dan-Kurs-2026.md). - Singkatnya: **Rujukan asing; periksa aturan Indonesia.** Tidak bekerja di perusahaan bukan berarti kamu bebas dari asuransi sosial; artinya hanya tidak ada pemberi kerja yang menanggung separuh biayanya. Dokumen resmi mewajibkan semua daerah mencabut hambatan pendaftaran rumah tangga agar pekerja fleksibel bisa mendaftar asuransi di tempat kerja mereka, dan kota-kota besar mulai menerapkan perubahan ini secara bertahap. Jadi, jangan salah mengira "kebebasan" sebagai "tidak perlu pusing memikirkan asuransi sosial". Jika kamu terlambat membayar, manfaat pensiun dan persentase penggantian biaya medis kamu akan dihitung berdasarkan aturan untuk kepesertaan yang terputus. - Manfaat: Ketentuan ini berasal dari "Pendapat Panduan tentang Perlindungan Hak dan Kepentingan Tenaga Kerja dari Pekerja dalam Bentuk Pekerjaan Baru." Dokumen tersebut menyatakan: "Semua daerah harus menghapus pembatasan pendaftaran rumah tangga agar pekerja mandiri dapat mendaftar asuransi pensiun dan kesehatan dasar di tempat kerja mereka; untuk kota-kota yang sangat besar yang penerapannya belum langsung memungkinkan, pihak berwenang setempat harus menciptakan kondisi untuk peluncuran secara bertahap. Pemberi kerja harus didorong untuk mendaftarkan pekerja dalam asuransi sosial sesuai hukum. Pekerja yang tidak memenuhi syarat untuk program pensiun atau kesehatan karyawan standar harus diarahkan untuk mendaftar dalam program penduduk perkotaan/perdesaan guna memastikan cakupan penuh. Bagi mereka yang beroperasi secara mandiri melalui platform, hak dan kewajiban diatur oleh hukum perdata." (Kebijakan nasional, berlaku 2021) - Tingkat bukti: A - Catatan: **Indonesia:** gunakan [langkah setempat untuk bab 31](../../docs/research/id/Panduan-Untuk-Indonesia.md#bab-31); hak, denda, dan tenggat asing bukan aturan Indonesia. **Catatan sumber:** Ungkapan “melonggarkan pembatasan” menyisakan ruang untuk pengecualian di kota-kota yang sangat besar — ini tidak berarti aturan pendaftaran penduduk dihapuskan total secara nasional. Rincian penerapannya bergantung pada kota tempat kamu ingin mendaftar. Manfaat ini dinilai “tinggi” karena kepesertaan yang terputus berdampak langsung pada pensiun dan jaminan kesehatan jangka panjang, yang jauh lebih besar daripada biaya bulanan. Namun, biaya tersebut juga nyata: iuran mandiri penuh sering kali melebihi sekitar jutaan hingga puluhan juta rupiah (perkiraan nilai sumber: seribu yuan) per bulan. Untuk informasi cara memulihkan kepesertaan yang terputus dan mengumpulkan masa kerja, lihat Bagian 7, Pasal 18 (“Pembayaran Asuransi Sosial yang Terputus”). Selain itu, berjualan hasil bumi atau barang harian di lokasi dan waktu yang ditentukan pemerintah, atau menawarkan jasa yang secara hukum tidak memerlukan izin, tidak mewajibkan kamu memiliki izin usaha menurut Dokumen Dewan Negara No. 27 (2020). - Sumber: 人力资源社会保障部等八部门 (2021). 关于维护新就业形态劳动者劳动保障权益的指导意见（人社部发〔2021〕56 号，第二、八条）. ；国务院办公厅 (2020). 关于支持多渠道灵活就业的意见（国办发〔2020〕27 号）. ### 12. Kurir pengantaran makanan, pengemudi taksi online, dan pengangkut barang lokal semuanya mendapatkan jaminan kecelakaan kerja yang dibayarkan oleh platform berdasarkan per pesanan — tanpa biaya bagi mereka. — Ada konteks luar negeri - Biaya: Nol biaya keluar kantong; platform menanggung seluruh premi. Tugasmu hanya memastikan apakah platform yang kamu gunakan merupakan bagian dari program percontohan. Dua cara mudah untuk melakukannya: periksa bagian "Jaminan Kecelakaan Kerja" di halaman manfaat aplikasi, atau hubungi Biro Sumber Daya Manusia dan Jaminan Sosial provinsi kamu untuk menanyakan apakah platform tersebut terdaftar. Harga di atas adalah nilai sumber; untuk membeli di Indonesia, lihat [harga lokal atau cara meminta tarif](../../docs/research/id/Harga-Dan-Kurs-2026.md). - Singkatnya: **Rujukan asing; periksa aturan Indonesia.** Platform wajib membayar premi asuransi kecelakaan kerja untuk setiap pesanan yang diselesaikan oleh kurir, pengemudi taksi online, dan pengangkut barang lokal — tidak ada sepeser pun biaya itu yang ditanggung oleh pekerja. Karena ini masih berupa program percontohan, pastikan provinsi dan platform kamu termasuk di dalamnya sebelum mengambil pesanan apa pun. Pekerja yang sudah memiliki kontrak kerja formal dengan platform dilindungi oleh program kompensasi pekerja biasa, bukan program ini. - Manfaat: Cakupan ini diatur oleh "Tindakan Sementara untuk Asuransi Kecelakaan Kerja bagi Pekerja dalam Bentuk Pekerjaan Baru." Pasal 2 menyatakan: "Perusahaan platform wajib mendaftarkan pekerja bentuk baru dalam asuransi kecelakaan kerja sebagaimana disyaratkan oleh tindakan ini... memastikan cakupan untuk setiap pesanan dan setiap pekerja yang mendaftar melalui platform dan menerima kompensasi untuk layanan seperti taksi online, pengantaran, dan pengangkutan barang lokal." Pasal 9 merinci tarif premi selama fase uji coba: sekitar Rp27 (nilai sumber: 0,01 yuan) per pesanan untuk taksi online, sekitar Rp188 (nilai sumber: 0,07 yuan) dan sekitar Rp671 (nilai sumber: 0,25 yuan) per pesanan untuk pengantaran, serta sekitar Rp483 (nilai sumber: 0,18 yuan) per pesanan untuk pengangkutan barang lokal. Mulai 1 Juli 2025, program percontohan ini diperluas ke sepuluh provinsi tambahan, dan pada 2026 dijadwalkan mencakup seluruh 31 provinsi serta Korps Produksi dan Konstruksi Xinjiang. - Tingkat bukti: A - Catatan: **Indonesia:** gunakan [langkah setempat untuk bab 31](../../docs/research/id/Panduan-Untuk-Indonesia.md#bab-31); hak, denda, dan tenggat asing bukan aturan Indonesia. **Catatan sumber:** Program ini masih berupa uji coba, bukan aturan wajib nasional. Sebelum menerima pesanan apa pun, pastikan provinsi dan platformmu sudah menerapkannya; jika belum, kamu harus membeli asuransi swasta sendiri. “Pendapat Panduan tentang Perlindungan Hak Tenaga Kerja bagi Pekerja dengan Bentuk Pekerjaan Baru” juga mewajibkan platform membayar upah minimal setara standar lokal, tepat waktu, serta penuh, dan memberikan bonus yang adil pada hari libur resmi. Nomor referensi dokumen itu adalah HRSSB [2021] 56; hal ini dikutip dalam Pasal 11 tentang pekerja dengan pekerjaan fleksibel. Jika terjadi sengketa, ikuti aturan ini alih-alih berdamai secara diam-diam dengan pihak platform. Untuk iuran asuransi kesehatan dan pensiun, pekerja dengan pekerjaan fleksibel harus mendaftar secara terpisah — lihat Pasal 11 untuk rinciannya. - Sumber: 人力资源社会保障部等九部门 (2025). 关于扩大新就业形态人员职业伤害保障试点的通知（人社部发〔2025〕24 号）及附件《新就业形态人员职业伤害保障办法（试行）》第二、九条. ### 13. Ada dua jalur untuk mengamankan pekerjaan di instansi pemerintah pada hari kamu mengisi pendaftaran kuliah: pelatihan guru yang didanai pemerintah dan program khusus mahasiswa kedokteran, dengan konsekuensi ikatan dinas selama 6 tahun. — Ada konteks luar negeri - Biaya: Biaya kuliah dan asrama gratis, dan kamu akan mendapat uang saku. Sebagai gantinya, selama 6 tahun setelah lulus kamu tidak bisa bebas memilih pekerjaan; jika melanggar kontrak, kamu harus mengembalikan semua dana, membayar denda, dan mendapat catatan buruk di riwayat kreditmu. Tantangannya adalah kamu tidak boleh pindah tempat tinggal selama 6 tahun tersebut. - Singkatnya: **Rujukan asing; periksa aturan Indonesia.** Kedua program ini sama-sama membuat negara menanggung biaya pendidikanmu di muka; sebagai gantinya, kamu harus bekerja di tempat yang telah ditentukan selama 6 tahun setelah lulus. Program pelatihan guru dari pemerintah hanya tersedia di 6 universitas di bawah Kementerian Pendidikan, dengan proses penerimaan lewat jalur pendaftaran dini. Khusus untuk mahasiswa kedokteran targetan, kamu harus meneken perjanjian tiga pihak sebelum menerima surat penerimaan. Melanggar kontrak ini akan berujung pada kewajiban mengembalikan uang, denda, dan catatan buruk di riwayat kredit. Pikirkan baik-baik apakah kamu sanggup menjalani ikatan 6 tahun ini sebelum mendaftar. - Manfaat: Pelatihan guru yang didanai pemerintah diatur oleh “Langkah-Langkah Implementasi untuk Pendidikan Bersubsidi Pemerintah bagi Mahasiswa Keguruan dengan Kelanjutan Sarjana-Magister di Universitas di Bawah Kementerian Pendidikan” (2024), yang menggantikan versi 2018. Pasal 2 menetapkan bahwa dana pemerintah pusat menanggung biaya kuliah, asrama, dan uang saku. Pasal 3 merinci bahwa sasaran pelatihan adalah wilayah di bawah ibu kota provinsi di wilayah tengah dan barat (kecuali lima daerah otonom, provinsi perbatasan, Hainan, Guizhou, dan Qinghai). Pasal ini juga menyatakan bahwa penempatan tidak diizinkan di kota-kota madya, zona ekonomi khusus, atau perkotaan utama ibu kota provinsi. Pasal 9 mewajibkan lulusan untuk mengajar di sekolah dasar atau menengah yang ditunjuk di provinsi asal mereka setidaknya selama 6 tahun; mereka yang ditugaskan di sekolah perkotaan harus menghabiskan setidaknya 1 tahun untuk mengajar di daerah pedesaan. Pasal 13 mewajibkan pertanggungjawaban atas ketidakpatuhan, termasuk pencantuman riwayat kredit dan pengecualian dari peran pegawai negeri lainnya hingga masa jabatan berakhir. Pasal 6 mengizinkan pengalihan status kejuruan non-guru jika dianggap tidak cocok untuk mengajar dalam waktu 1 tahun, dengan kewajiban pengembalian fasilitas yang diterima. Pasal 14 memperlakukan kegagalan memperoleh gelar magister dan sertifikasi pendidik sebagai pelanggaran, yang mengharuskan pengembalian dana dan denda. Pasal 21 memastikan bahwa alokasi jabatan pemerintah yang memadai disediakan untuk para lulusan ini. Mahasiswa kedokteran jalur khusus mengikuti kebijakan terpisah: sebelum pendaftaran, mereka menandatangani perjanjian dengan universitas mereka serta otoritas kesehatan dan sumber daya manusia setempat untuk mengabdi pada lembaga medis pedesaan selama 6 tahun. Setelah dipekerjakan, mereka harus menyelesaikan 3 tahun pelatihan residensi terstandarisasi. Catatan pelanggaran mereka dicatat dengan cara yang sama, dan pelanggaran berat diumumkan kepada publik. Tidak seperti guru, lulusan kedokteran dapat pergi setelah memenuhi masa jabatan 6 tahun mereka, sebagaimana diizinkan secara eksplisit oleh peraturan. - Tingkat bukti: A - Catatan: **Indonesia:** gunakan [langkah setempat untuk bab 31](../../docs/research/id/Panduan-Untuk-Indonesia.md#bab-31); hak, denda, dan tenggat asing bukan aturan Indonesia. **Catatan sumber:** Kebijakan tahun 2024 mengubah pelatihan guru menjadi sistem berkelanjutan sarjana-magister, membuat model lama "mengajar segera setelah lulus" menjadi tidak berlaku lagi. Perjanjian yang sudah ada tetap sah. Mendapatkan jabatan pemerintah tidak menjamin penempatan otomatis; penempatan sebenarnya bergantung pada kebutuhan perekrutan setempat. Mahasiswa kedokteran juga harus memperhitungkan 3 tahun masa residensi, yang memperpanjang total masa ikatan mereka. Setiap provinsi mungkin menawarkan program tambahan dengan syarat yang berbeda-beda; selalu cek dokumen penerimaan setempat yang terbaru. - Sumber: 国务院办公厅 (2024). 关于转发教育部等部门《教育部直属师范大学本研衔接师范生公费教育实施办法》的通知（国办发〔2024〕27 号，第二、三、六、九、十三、十四、二十一条）. ；国家卫生健康委、中央编办、国家发展改革委、教育部、财政部、人力资源社会保障部、国家中医药局 (2019). 关于做好农村订单定向免费培养医学生就业安置和履约管理工作的通知. ### 14. Sebelum pergi ke luar negeri untuk bekerja, periksa apakah perusahaan tersebut memiliki izin untuk kerjasama tenaga kerja internasional: adalah ilegal bagi mereka untuk meminta uang jaminan darimu. — Ada konteks luar negeri - Biaya: Tidak dipungut biaya apa pun. Luangkan waktu beberapa menit saja sebelumnya untuk mengecek izin perusahaan dan membaca kedua kontrak sampai tuntas. Harga di atas adalah nilai sumber; untuk membeli di Indonesia, lihat [harga lokal atau cara meminta tarif](../../docs/research/id/Harga-Dan-Kurs-2026.md). - Singkatnya: **Rujukan asing; periksa aturan Indonesia.** Soal bekerja di luar negeri, hukum mengatur perusahaan yang memberangkatkan, bukan pekerjanya. Hanya perusahaan yang punya izin resmi untuk kerja sama tenaga kerja internasional dan terdaftar dengan benar yang boleh merekrut pekerja untuk ke luar negeri. Kalau ada janji seperti "buat visa turis dulu nanti diganti jadi visa kerja", itu sudah pasti penipuan. Selain itu, pemberi kerja dilarang keras meminta uang jaminan atau menahan barang berharga milik pekerja. - Manfaat: Pasal 5 Peraturan Kerja Sama Ketenagakerjaan Internasional menyatakan bahwa perusahaan harus memperoleh persetujuan dari otoritas perdagangan provinsi atau kota sebelum melakukan kegiatan tersebut; persetujuan ini menghasilkan izin usaha khusus. Pasal 7 mewajibkan daftar perusahaan berizin untuk diserahkan kepada otoritas nasional dan dibagikan kepada kedutaan besar serta konsulat Tiongkok di luar negeri. Pasal 8 secara eksplisit melarang entitas apa pun menggunakan perjalanan bisnis, pariwisata, atau program studi di luar negeri sebagai kedok untuk pengiriman tenaga kerja. Dalam waktu lima hari kerja sejak pendaftaran, perusahaan harus menyetor setidaknya sekitar Rp8.054.355.000 (nilai sumber: 3 juta RMB) ke dana khusus yang ditujukan untuk menutupi upah yang belum dibayar, biaya layanan, dan kompensasi atas cedera atau keadaan darurat. Dana ini juga dapat digunakan untuk memulangkan pekerja dalam situasi krisis. Pasal 11, 12, and 13 melarang pekerjaan di tempat perjudian atau hiburan dewasa, mewajibkan pelatihan pra-keberangkatan, dan mewajibkan cakupan asuransi kecelakaan diri saat berada di luar negeri. Kontrak harus ditandatangani secara terpisah dengan pemberi kerja asing dan pekerja; kegagalan untuk melakukannya membuat perekutan apa pun menjadi ilegal. Pasal 25 menegaskan kembali larangan setoran atau jaminan properti. Semua perjanjian harus diajukan kepada otoritas perdagangan dalam waktu sepuluh hari, dan perusahaan harus membantu pekerja dalam mendapatkan kompensasi ketika ketentuan kontrak dilanggar. Pasal 31 mengizinkan pihak berwenang untuk menghentikan perekutan ke wilayah yang dianggap tidak aman, sementara Pasal 37 menetapkan daftar publik untuk perusahaan yang tidak patuh. Operator yang tidak berizin menghadapi sanksi berat, termasuk pencabutan izin dan penuntutan pidana. Mereka yang menyalahgunakan visa pariwisata atau studi untuk penempatan tenaga kerja juga akan dikenakan denda berat. - Tingkat bukti: A - Catatan: **Indonesia:** gunakan [langkah setempat untuk bab 31](../../docs/research/id/Panduan-Untuk-Indonesia.md#bab-31); hak, denda, dan tenggat asing bukan aturan Indonesia. **Catatan sumber:** Bagian ini menjelaskan jalur hukum untuk bekerja di luar negeri. Prosedur yang sah mengharuskan perusahaan menandatangani perjanjian kerja sama ketenagakerjaan dengan pemberi kerja asing, lalu membuat kontrak layanan atau kontrak kerja tertulis dengan kamu yang merinci tugas, gaji, jam kerja, hak cuti, asuransi sosial, dan langkah-langkah keselamatan. Dalam waktu sepuluh hari, perusahaan wajib mendaftarkan dokumen-dokumen ini kepada pihak berwenang dan memberikan pelatihan bahasa, keselamatan, dan budaya. Asuransi kecelakaan diri wajib dimiliki. Tanda-tanda mencurigakan meliputi keengganan menunjukkan kontrak, permintaan uang jaminan, atau desakan untuk melewati prosedur dokumen yang benar. Untuk informasi mengenai penipuan pekerjaan luar negeri bergaji tinggi dan pusat penipuan, lihat Bagian 21.5; saran keselamatan dan nomor kontak untuk saluran darurat konsuler hotline KBRI/KJRI negara tujuan juga tercantum di sana. Peraturan tersebut tidak menetapkan syarat pendidikan atau usia tertentu bagi pekerja; kelayakan bergantung pada izin perusahaan dan persyaratan negara tujuan. Kontrak hanya boleh dibuat dengan perusahaan asing yang disetujui, tidak boleh dengan individu swasta. Cadangan keuangan yang disebutkan di atas tidak boleh ditarik oleh pekerja; dana tersebut berfungsi semata-mata sebagai jaring pengaman untuk klaim yang belum dibayar. Jika timbul masalah, kamu tetap berhak mengajukan pengaduan kepada otoritas perdagangan sesuai Pasal 20. Proyek yang mengirimkan lebih dari 100 personel ke satu tempat tujuan juga wajib menugaskan pengawas di lokasi dan memberi tahu kedutaan besar atau konsulat setempat. Kelompok yang lebih kecil tidak memiliki perlindungan seperti itu, jadi kamu harus menyimpan semua kontrak dan catatan pembayaran sebagai bukti status hukummu. - Sumber: 国务院 (2012). 对外劳务合作管理条例（国务院令第 620 号，第五、七、八、九、十、十一、十二、十三、二十一、二十三、二十五、二十六、二十九、三十一、三十七、三十九、四十、四十三条）. ### 15. Bekerja secara jarak jauh untuk perusahaan asing dari rumah: pendapatan ini dianggap sebagai penghasilan domestik untuk tujuan pajak; kamu harus mengajukan SPT (Surat Pemberitahuan Tahunan) Pajak Penghasilan Orang Pribadi milikmu sendiri, dan pembayaran yang masuk harus dilaporkan sebagai “kompensasi pegawai”. — Ada konteks luar negeri - Biaya: Tidak ada biaya langsung. Kamu harus melakukan rekonsiliasi pajak tahunan antara tanggal 1 Maret dan 30 Juni tahun berikutnya. Jika pemasukan tahunanmu melebihi batas yang diizinkan, kamu juga perlu menyediakan kontrak kerja dan bukti penghasilan. Kesulitan utamanya terletak pada kebiasaan mengingat untuk melaporkan pajak ini sendiri. Harga di atas adalah nilai sumber; untuk membeli di Indonesia, lihat [harga lokal atau cara meminta tarif](../../docs/research/id/Harga-Dan-Kurs-2026.md). - Singkatnya: **Rujukan asing; periksa aturan Indonesia.** Apakah pendapatan ini dihitung sebagai penghasilan domestik atau asing bergantung pada tempat pekerjaan tersebut benar-benar dilakukan, bukan dari mana uang itu berasal. Jika kamu bekerja secara jarak jauh untuk perusahaan asing saat tinggal di Tiongkok, hal itu diklasifikasikan sebagai penghasilan domestik, dan kamu harus membayar pajak penghasilan orang pribadi di sini. Karena perusahaan asing tersebut tidak memiliki perwakilan lokal, tidak ada seorang pun yang memotong pajak atas namamu — jadi kamu bertanggung jawab untuk melaporkannya sendiri. Pembayaran harus dilaporkan di bawah kategori “kompensasi pegawai”. - Manfaat: Apakah pendapatan ini memenuhi syarat sebagai penghasilan domestik ditentukan oleh Pasal 3 Peraturan Pelaksanaan Undang-Undang Pajak Penghasilan Orang Pribadi (Keputusan No. 707 yang dikeluarkan oleh Dewan Negara, berlaku efektif pada 1 Januari 2019). Peraturan tersebut menyatakan: “Kecuali ditentukan lain oleh otoritas keuangan atau perpajakan di bawah Dewan Negara, jenis penghasilan berikut dianggap berasal dari Tiongkok, terlepas dari di mana pembayaran dilakukan: (1) penghasilan yang diperoleh dari penyediaan layanan di dalam Tiongkok melalui pekerjaan, perikatan, atau kewajiban kontrak.” Pasal 6 dari peraturan yang sama mendefinisikan dua kategori pajak yang relevan. Upah dan gaji didefinisikan sebagai “segala kompensasi, bonus, insentif akhir tahun, dividen tenaga kerja, tunjangan, subsidi, and penghasilan lain yang berkaitan dengan pekerjaan atau perikatan.” Sementara itu, “remunerasi tenaga kerja” mengacu pada “pendapatan apa pun yang diperoleh melalui layanan pribadi seperti desain, dekorasi, instalasi, perancangan, pengujian, pekerjaan medis, layanan hukum, akuntansi, konsultasi, pengajaran, penerjemahan, penyuntingan, kaligrafi, patung, produksi film, perekaman, pertunjukan, periklanan, pameran, bantuan teknis, perantara, kerja agensi, dan kegiatan serupa.” Berdasarkan Pasal 6 Undang-Undang Pajak Penghasilan Orang Pribadi, dasar pengenaan pajak untuk penduduk dihitung dengan mengurangi total penghasilan tahunan dengan sekitar Rp161.087.100 (nilai sumber: 60.000 RMB), potongan wajib, tunjangan tambahan, dan potongan lain yang diizinkan secara hukum. Namun, khusus untuk remunerasi tenaga kerja, hanya 80% dari jumlah bruto yang dianggap kena pajak — upah dan gaji dikenakan pajak sebesar 100% dari nilai penuhnya. Pasal 9 memperjelas bahwa wajib pajak bertanggung jawab untuk membayar pajak penghasilan, sementara pemberi kerja atau pihak pembayar bertindak sebagai pihak pemotong pajak. Pasal 10 menentukan bahwa wajib pajak harus mengajukan SPT dalam beberapa keadaan, termasuk ketika tidak ada pihak pemotong pajak atau ketika penghasilan asing diterima. Rekonsiliasi tahunan harus diselesaikan antara tanggal 1 Maret dan 30 Juni tahun berikutnya. Mengenai arus masuk mata uang, Pasal 9 Tindakan Administratif Valuta Asing Pribadi (dikeluarkan oleh Bank Sentral Tiongkok, Keputusan No. 3, berlaku efektif 1 Februari 2006) menetapkan batas tahunan sebesar sekitar Rp899.900.000 (nilai sumber: USD 50.000) per individu untuk transaksi valuta asing non-komersial. Dalam batas ini, individu dapat menukar mata uang hanya dengan menggunakan identitas yang sah; melampaui batas tersebut memerlukan dokumen tambahan seperti kontrak kerja dan bukti penghasilan. Pasal 7 selanjutnya melarang bank dan individu untuk menghindari batas ini melalui transaksi terpecah atau dokumen palsu. Aturan peluncuran terperinci (Dokumen No. 1 yang dikeluarkan pada tahun 2007) menegaskan kembali batasan tahunan ini dan menentukan bahwa kompensasi pegawai harus didukung oleh kontrak yang sah and verifikasi penghasilan. - Tingkat bukti: A - Catatan: **Indonesia:** gunakan [langkah setempat untuk bab 31](../../docs/research/id/Panduan-Untuk-Indonesia.md#bab-31); hak, denda, dan tenggat asing bukan aturan Indonesia. **Catatan sumber:** Kategori pajak yang berlaku bergantung pada hubunganmu dengan pemberi kerja asing. Jika kamu menandatangani kontrak kerja dan mengikuti instruksi mereka, penghasilanmu diklasifikasikan sebagai upah dan gaji. Jika kamu dikontrak secara mandiri dan memberikan hasil berdasarkan proyek, penghasilan tersebut diperlakukan sebagai honorarium tenaga kerja. Kedua kategori ini dikenakan pajak secara berbeda, jadi kamu harus memastikan kategori mana yang berlaku sebelum menyampaikan laporan pajak. Untuk pembayaran masuk di bawah sekitar Rp899.900.000 (nilai sumber: USD 50.000) per tahun, kamu bisa menukar mata uang hanya dengan menunjukkan kartu identitasmu. Jumlah apa pun yang melebihi batas ini mewajibkanmu menyerahkan kontrak kerja dan bukti penghasilan ke bank. Jangan mencoba memecah pembayaran secara sengaja untuk menghindari batas ini. Panduan ini berlaku secara ketat bagi kamu yang bekerja dari dalam Tiongkok tanpa benar-benar pindah ke luar negeri. Kamu yang benar-benar pindah ke luar negeri untuk bekerja pada perusahaan asing harus mengikuti peraturan yang berbeda, sebagaimana dijelaskan di Bagian 14 bab ini (cek terlebih dahulu apakah pemberi kerja memiliki izin yang sah untuk penempatan tenaga kerja di luar negeri). Empat topik terkait tidak dibahas dalam buku ini karena kurangnya bukti yang dapat diverifikasi: apakah PPN berlaku atau apakah faktur harus diterbitkan; apakah pekerja jarak jauh jangka panjang harus memiliki izin usaha atau mendaftar sebagai pekerja mandiri; apakah undang-undang ketenagakerjaan mengizinkan klaim waktu libur, uang lembur, atau pesangon dari pemberi kerja asing; serta masalah mengenai transfer data lintas batas dan kerahasiaan. Sebanyak sekitar Rp5.385.679 (nilai sumber: 2006 RMB) adalah batas tahunan maksimum untuk transaksi valuta asing pribadi berdasarkan aturan ini. - Sumber: 国务院 (2018). 中华人民共和国个人所得税法实施条例（国务院令第 707 号，第三、六条）. ；全国人民代表大会常务委员会 (2018). 中华人民共和国个人所得税法（2018 年第七次修正，第六、九、十、十一条）. ；国家税务总局政策法规库. 中华人民共和国个人所得税法（第六条）. ；中国人民银行 (2006). 个人外汇管理办法（中国人民银行令〔2006〕第 3 号，第七、九条）. ；国家外汇管理局 (2007). 个人外汇管理办法实施细则（汇发〔2007〕1 号，第二、十条）. ### 16. Memulai bisnis tanpa bergabung dengan perusahaan? Pertama-tama lihat pinjaman jaminan rintisan usaha: hingga sekitar Rp805.435.500 (nilai sumber: 300.000 RMB) per individu, dengan pemerintah menanggung separuh bunganya — Ada konteks luar negeri - Biaya: Tidak ada biaya konsultasi. Kamu harus mengunjungi kantor urusan sipil setempat sekali untuk pemeriksaan kelayakan, lalu kunjungi lembaga penjamin dan bank pemberi pinjaman masing-masing sekali. Bank pemberi pinjaman adalah institusi yang sama yang menyediakan pinjaman tersebut. Tantangan utamanya adalah uang yang dipinjam pada akhirnya harus dikembalikan. Harga di atas adalah nilai sumber; untuk membeli di Indonesia, lihat [harga lokal atau cara meminta tarif](../../docs/research/id/Harga-Dan-Kurs-2026.md). - Singkatnya: **Rujukan asing; periksa aturan Indonesia.** Jika kamu benar-benar harus meminjam uang untuk memulai, pinjaman yang didukung pemerintah ini adalah pilihan yang baik. Setiap pemohon dapat menerima hingga sekitar Rp805.435.500 (nilai sumber: 300.000 RMB) untuk jangka waktu maksimal 3 tahun, dengan negara membayar setengah dari bunganya. Satu persyaratan yang sering terlewat adalah pada saat pengajuan, kamu maupun pasangan tidak boleh memiliki pinjaman lain yang belum lunas — kecuali pinjaman mahasiswa, kredit mikro untuk penerima pengentasan kemiskinan, KPR atau kredit kendaraan, dan pinjaman konsumtif di bawah sekitar Rp134.239.250 (nilai sumber: 50.000 RMB). - Manfaat: Kriteria kelayakan untuk individu diuraikan dalam Pasal 6 “Tindakan Administratif untuk Dana Khusus bagi Pembangunan Keuangan Inklusif” (Caizheng Jinrong [2023] No. 75). Kondisi pertama adalah pemohon termasuk dalam kelompok prioritas kesempatan kerja. Kelompok-kelompok ini meliputi pengangguran perkotaan terdaftar, orang yang menghadapi kesulitan kesempatan kerja (termasuk penyandang disabilitas), veteran, mantan narapidana, lulusan perguruan tinggi (termasuk pejabat desa dan kembali dari studi di luar negeri), pekerja yang mengalami pemutusan hubungan kerja dari industri yang mengalami pengurangan kapasitas berlebih, serta pekerja migran yang kembali untuk memulai usaha, wirausahawan daring, penerima pengentasan kemiskinan, dan petani mandiri pedesaan. Kondisi kedua adalah tidak adanya pinjaman lain: “Selain pinjaman mahasiswa, kredit mikro untuk penerima pengentasan kemiskinan, KPR, kredit mobil, dan pinjaman konsumtif di bawah sekitar Rp134.239.250 (nilai sumber: 50.000 RMB) (termasuk saldo kartu kredit), pemohon dan pasangan tidak boleh memiliki pinjaman lain yang belum lunas pada saat pengajuan.” Pasal 9 menyatakan bahwa untuk pinjaman yang memenuhi syarat, pemerintah mensubsidi 50% dari suku bunga aktual; subsidi ini tidak diberikan untuk pinjaman yang diperpanjang atau mengalami gagal bayar. Pasal 10 menghapus persyaratan agunan ketika jumlah pinjaman adalah sekitar Rp268.478.500 (nilai sumber: 100.000 RMB) atau kurang, yang berarti tidak diperlukan penjamin tambahan atau jaminan properti. Pasal 11 membatasi ukuran pinjaman maksimum hingga sekitar Rp805.435.500 (nilai sumber: 300.000 RMB) untuk individu, dapat diperpanjang hingga 110% dari total tersebut untuk kemitraan. Batas atas bunga yang diizinkan bervariasi menurut wilayah: LPR + 50 basis poin di wilayah timur, LPR + 150 basis poin di wilayah tengah dan barat, serta LPR + 250 basis poin di wilayah miskin. LPR adalah suku bunga acuan yang diterbitkan oleh bank, sedangkan satu basis poin sama dengan 0,01% dari suku bunga. Pemohon yang membayar kembali dengan rajin, menciptakan banyak lapangan kerja, dan menjalankan proyek yang menjanjikan dapat mengajukan hingga 3 kali. Terakhir, Pasal 12 mengizinkan pemerintah provinsi untuk memperluas kelayakan, menaikkan batas pinjaman, dan meningkatkan tingkat subsidi sesuai kebutuhan. - Tingkat bukti: A - Catatan: **Indonesia:** gunakan [langkah setempat untuk bab 31](../../docs/research/id/Panduan-Untuk-Indonesia.md#bab-31); hak, denda, dan tenggat asing bukan aturan Indonesia. **Catatan sumber:** Meskipun pemerintah menanggung setengah dari bunganya, pinjaman tersebut tetap harus dilunasi. Pendirian buku kami di Bagian 12, Butir 1 tetap tidak berubah: gunakan hanya modal yang risikonya dapat kamu terima untuk berwirausaha; jangan menggunakan tabungan pribadi atau menandatangani jaminan pribadi untuk pinjaman perusahaan, dan pasanganmu juga harus menghindari hal tersebut. Ketentuan ini sekadar menunjukkan bahwa, jika kamu memutuskan untuk meminjam, pinjaman pemerintah ini menawarkan suku bunga terendah — hindari pinjaman konsumtif dan pemberi pinjaman tidak resmi. Batas persis dan syarat kelayakan bisa berbeda di tiap provinsi; selalu cek aturan terbaru yang diterbitkan oleh kantor urusan sosial setempat. Aturan sementara tahun 2020 yang mengizinkan pinjaman hingga sekitar Rp536.957.000 (nilai sumber: 200.000 RMB) per pemohon telah digantikan oleh aturan yang berlaku sekarang. Untuk rincian mengenai cara mendaftarkan usaha perorangan atau badan usaha, mengurus izin, melaporkan pajak, dan menutup usaha, lihat Bagian 12. Informasi mengenai subsidi pelatihan, bantuan asuransi sosial, dan program magang bagi pencari kerja dapat ditemukan di Bagian 7, Butir 13 (Subsidi Pelatihan Vokasi). - Sumber: 财政部 (2023). 关于印发《普惠金融发展专项资金管理办法》的通知（财金〔2023〕75 号，第六、八、九、十、十一、十二条）.